Az Anti-ujjlenyomat HPL egy dekoratív nagynyomású laminátum speciálisan kialakított, alacsony tükröződésű felülettel, amely segít csökkenteni a napi érintkezés során keletkező ujjlenyomatok, foltok és olajnyomok láthatóságát.
Az anyagot úgy állítják elő, hogy a gyantával impregnált nátronpapír rétegeit dekorpapírral kötik össze magas hőmérsékleten és nyomáson. A speciális ultramatt felületkezelés lágy tapintású textúrát, alacsony fényvisszaverő képességet és könnyebb napi tisztítást biztosít, mint sok hagyományos fényes vagy szabványos matt laminátum.
A POLYBETT ujjlenyomat-gátló laminátumot prémium bútorokhoz, konyhai szekrényekhez, gardróbszekrényekhez, ajtókhoz, falpanelekhez, kiskereskedelmi berendezésekhez, irodabútorokhoz, munkalapokhoz és más gyakran megérintett belső felületekhez fejlesztették ki.
A kiválasztott modelltől függően a termék szállítható vékony dekoratív HPL lemezként MDF-hez, rétegelt lemezhez vagy forgácslaphoz való ragasztáshoz, vagy vastagabb kompakt laminált panelként önhordó alkalmazásokhoz. A felületi tulajdonságokat, a tűzállóságot, az antibakteriális teljesítményt és a vízszintes felhasználásra való alkalmasságot a pontos termékhez a specifikáció előtt meg kell erősíteni.

Ujjlenyomat-gátló HPL-t keres szekrényekhez, bútorokhoz vagy belső projektekhez?
Küldje el nekünk a kívánt vastagságot, lapméretet, színt, mennyiséget, alkalmazást és rendeltetési helyet. A POLYBETT megfelelő terméklehetőségeket, mintákat és árajánlatot tud biztosítani.
Az alábbi információk a POLYBETT puha tapintású és tiszta érintéses HPL-opcióit mutatják be. A végső méreteket, vastagságot, felületi tulajdonságokat, tűzvédelmi osztályozást és rendelési követelményeket meg kell erősíteni a kiválasztott modellhez.
| Tétel | tipikus specifikációja |
|---|---|
| Termék neve | Ujjlenyomat-gátló HPL / Soft-Touch HPL / Clean-Touch laminátum |
| Anyag szerkezete | Dekoratív papír, gyantával impregnált nátronpapír és tervezett ultramatt felületi réteg |
| Gyakori vékony laminált vastagság | 0,7 mm, 0,8 mm és 1,0 mm, a kiválasztott modelltől függően |
| Kompakt laminált vastagság | A projekt igényei szerint vastagabb önhordó opciók is elérhetők |
| Általános lapméretek | 1220 × 2400 mm, 1220 × 3050 mm, 1300 × 2800 mm és 1300 × 3050 mm |
| Felületkezelés | Ultramatt, alacsony tükröződésű és puha tapintású felület |
| Dekorációs lehetőségek | Egyedi színek, fa erezet, kő, fém és egyedi dekorációs minták |
| Az alapfelület előnyei | Csökkentett ujjlenyomatok láthatósága, gyenge fényvisszaverődés, puha tapintás és egyszerű tisztítás |
| Választható tulajdonságok | Felületi mikrokarcok hőgyógyítása, antibakteriális teljesítmény, antisztatikus teljesítmény vagy tűzgátló minőség, a kiválasztott terméktől és jelentéstől függően |
| Tipikus alkalmazások | Szekrények, szekrények, bútorok, ajtók, falpanelek, kiskereskedelmi berendezési tárgyak, íróasztalok és válogatott munkalapok |
| Aljzatok ragasztása | MDF, forgácslap, rétegelt lemez és egyéb kompatibilis sík felületek |
| Testreszabás | Vastagság, méret, szín, felület, hátlap, vágás és csomagolás |
| Tipikus MOQ | Körülbelül 20 lap; A végső MOQ a dekorációtól és a specifikációtól függ |
| Tipikus gyártási idő | Körülbelül 25 nap, az előírásoktól, a mennyiségtől és a gyártási ütemtervtől függően |
A vékony ujjlenyomat-gátló HPL-t általában körülbelül 0,7–1,0 mm vastagságban szállítják, és megfelelő hordozóhoz kell ragasztani. Általában szekrényajtókhoz, gardrób panelekhez, bútorfrontokhoz, beltéri ajtókhoz, kiskereskedelmi kijelzőkhöz és falpanelekhez használják.
A kész panel teljesítménye nemcsak a dekoratív laminátumtól függ, hanem az aljzattól, a ragasztótól, a kiegyenlítő laptól, a préselési eljárástól és az élkezeléstől is.
A kompakt laminátum vastagabb fenolos nátronpapír magot tartalmaz, és megfelelő vastagságban önhordó lehet. Bútorpanelekhez, válaszfalakhoz, mosdókagylókhoz, asztallapokhoz és egyéb, fokozott nedvességállóságot és szerkezeti szilárdságot igénylő alkalmazásokhoz használható.
A kész bútorlap az ujjlenyomat-mentes HPL-t MDF-fel, forgácslappal, rétegelt lemezzel vagy más hordozóval kombinálja. Komplett panelként szállítható hozzáillő hátlappal, élszalagozással és megmunkálással a projekt követelményeinek megfelelően.
Egyes modellek kombinálhatják a tiszta tapintású felületet a tesztelt antibakteriális teljesítménnyel. Ez a lehetőség egészségügyi bútorok, iskolabútorok, recepciós pultok és egyéb higiéniai szempontból érzékeny belső terek esetében jöhet szóba.
Az antibakteriális hatás külön műszaki tulajdonság, és csak akkor kell megadni, ha a megfelelő vizsgálati jelentés rendelkezésre áll a pontos termékről.
Az ujjlenyomatok akkor válnak láthatóvá, ha a bőr természetes olajai és nedvessége különbségeket hoz létre a felületi tükröződésben. Az ujjlenyomat-gátló laminátum megtervezett ultramatt felületi struktúrát használ, amely csökkenti a visszavert fényt, és vizuálisan kevésbé észrevehetővé teszi a szokásos érintkezési nyomokat.
Az alacsony visszaverődésű felület mélyebb, egységesebb színmegjelenést is biztosít. A sötétszürke, fekete, sötétkék, zöld és más mély színek különösen előnyösek, mert a hagyományos ujjlenyomatok gyakran jobban láthatók a hagyományos sötét fényes felületeken.
Az 'ujjlenyomat elleni védelem' nem jelenti azt, hogy soha nem maradhat olaj, por vagy szennyeződés a felületen. Ez azt jelenti, hogy az ujjlenyomatok és foltok kevésbé láthatóak, és általában könnyebben eltávolíthatók normál használat mellett.
Egyes ujjlenyomat-gátló HPL-modellek termikusan képesek meggyógyítani a felületes mikrokarcolásokat. A szabályozott hő segít a tervezett felületnek visszanyerni a nagyon könnyű nyomokat, amelyek nem hatoltak át a felületi rétegen.
A hőkezelés nem javítja ki a mély karcolásokat, vágásokat, forgácsokat, repedéseket, horpadásokat, égett területeket vagy sérüléseket, amelyek szabaddá teszik a dekorációs papírt vagy a maganyagot.
A hő alkalmazása előtt a felhasználóknak meg kell szerezniük az adott termékre vonatkozó utasításokat. A hőmérséklet, az érintkezési idő, a védőkendő követelmények és a megfelelő felszerelések felülettechnológiánként változhatnak.
Először mindig tesztelje az eljárást egy mintán vagy rejtett területen. A túlzott vagy ellenőrizetlen hő károsíthatja a laminátumot, a ragasztót, az aljzatot vagy az élkezelést.
A tervezett felület csökkenti a szokásos ujjlenyomatok, olajnyomok és foltok láthatóságát. Ez különösen értékes a gyakran megérintett szekrények, ajtók, asztalok és kiskereskedelmi berendezési tárgyak esetében.
Az alacsony fényvisszaverő képesség nyugodt, kifinomult felületet eredményez a fényes laminátumhoz kapcsolódó erős csillogás nélkül. Az eredmény minimalista konyhákba, prémium bútorokba és kortárs kereskedelmi belső terekbe való.
A sima, bársonyos felület kényelmes tapintási élményt nyújt az ajtók, fiókok, asztallapok és bútorlapok számára, amelyeket a felhasználók gyakran érintenek.
A legtöbb rutinnyomot puha ruhával, meleg vízzel és enyhe semleges mosószerrel lehet eltávolítani. A felület csökkentheti a sötét fényes bútorok által igényelt gyakori polírozás mennyiségét.
A nagynyomású laminátum praktikusan ellenáll a kopásnak, ütésnek és foltoknak. A pontos karcolási és kopási teljesítmény a kiválasztott terméktől, vastagságtól, vizsgálati szabványtól és az alkalmazás irányától függ.
A felület masszív színekben, fa erezetekben, kőmintázatokban és egyéb dekoratív hatásokban kapható. Összeegyeztethető szekrénytestekkel, falpanelekkel, ajtókkal, munkalapokkal és bútorelemekkel.
A terméktől függően az opcionális tulajdonságok közé tartozhat az antibakteriális teljesítmény, az antisztatikus teljesítmény, a nedvességálló kompakt felépítés vagy a jobb tűzállóság. A vevőknek minden ingatlant ellenőrizniük kell a vonatkozó műszaki adatok és vizsgálati jelentés alapján.
| Tipikus | előnyök |
|---|---|
| Konyhaszekrény ajtók | Csökkentett ujjlenyomatok a gyakran megérintett sötét szekrényelőlapokon |
| Szekrények és szekrények | Puha tapintású felület, alacsony visszaverődés és összehangolt bútortervezés |
| Beltéri ajtók | Tisztább megjelenés a fogantyúk és az érintkezési területek körül |
| Irodai asztalok és szekrények | Professzionális matt megjelenés és egyszerű napi karbantartás |
| Recepciós pultok | Prémium vizuális mélység az ügyfelek felé néző kereskedelmi belső terekhez |
| Kiskereskedelmi berendezési tárgyak | Csökkentett elkenődés a vitrineken, pultokon és polcokon |
| Szállodai bútorok | Elegáns kivitel gardróbszekrényekhez, íróasztalokhoz, fejtámlákhoz és nyilvános helyiségekhez |
| Falburkolat | Alacsony tükröződésű dekoratív felületek különleges falakhoz és folyosókhoz |
| Fürdőszoba mosdók | Nedvességálló dekoratív felület, ha megfelelően ragasztják és tömítik |
| Válogatott munkalapok | Puha tapintású vízszintes felület, ha a pontos modellt asztali használatra engedélyezték |
| Egészségügyi bútorok | Könnyű tisztítás és opcionális tesztelt antibakteriális teljesítmény |
| Közlekedési belső terek | Alacsony tükröződésű dekoratív felületek ágazatspecifikus engedélyekkel |

Nem minden ujjlenyomat-gátló laminátum engedélyezett ugyanarra az alkalmazásra. Egyes termékeket elsősorban függőleges felületekre, például szekrényajtókra, falpanelekre és gardrób frontokra szánnak, míg más megerősített vagy speciálisan tesztelt modellek íróasztalokhoz, asztalokhoz és munkalapokhoz is alkalmasak lehetnek.
| Alkalmazástípus- | példák | Specifikációs szempontok |
|---|---|---|
| Függőleges felületek | Szekrényajtók, gardróbszekrények, fali panelek és bútorelőlapok | A szabványos ujjlenyomat-gátló HPL megfelelő lehet, a műszaki adatok függvényében |
| Könnyű teherbírású vízszintes felületek | Íróasztalok, tárgyalóasztalok, polcok és fogadópultok | Erősítse meg a kopás, karc és ütés besorolását |
| Konyhai munkafelületek | Munkalapok és szigetek | Csak kifejezetten asztali használatra engedélyezett terméket használjon, és óvja a közvetlen hőtől és vágástól |
| Nedves helyiség bútorok | Fürdőszoba mosdókagyló és mosdószekrény | Az aljzatot, a ragasztót, az éleket, a hézagokat és az áttöréseket védeni kell a nedvességtől |
| funkció | ujjlenyomat-gátló HPL | szabványos matt HPL |
|---|---|---|
| Ujjlenyomat láthatósága | Úgy tervezték, hogy csökkentse a látható ujjlenyomatokat és szennyeződéseket | Az ujjlenyomatok láthatóak maradhatnak, különösen a sötét színeken |
| Fényvisszaverődés | Nagyon alacsony visszaverődés és ultramatt megjelenés | Matt megjelenés potenciálisan nagyobb visszaverődéssel |
| Érintés | Puha, sima vagy bársonyos tapintású | A szabványos felületi textúrától függ |
| Mikrokarcok gyógyulása | Csak bizonyos modelleken érhető el | Általában nem elérhető |
| Költségszint | Prémium felületkategória | Általában gazdaságosabb |
Határozza meg az alkalmazás irányát. Győződjön meg arról, hogy a laminátumot függőlegesen vagy vízszintesen szereli fel.
Válasszon vékony HPL-t vagy kompakt laminátumot. A vékony laminátum hordozót igényel, míg a kompakt laminált megfelelő vastagságban önhordó lehet.
Erősítse meg a kívánt lapméretet. A hulladék csökkentése érdekében hangolja össze az alkatrészek méreteit a rendelkezésre álló lapformátumokkal.
Válasszon megfelelő aljzatot. Az MDF sima bútorfelületet biztosít, míg a rétegelt lemez jobb csavartartási teljesítményt biztosít bizonyos alkalmazásokhoz.
Értékelje a kopásnak való kitettséget. A szekrényajtók, íróasztalok és munkalapok különböző kopási és karcolási követelményeket támasztanak.
Erősítse meg a nedvességnek való kitettséget. A nedves felületű alkalmazásokhoz megfelelő aljzatra, ragasztókra, tömített élekre és beépítési részletekre van szükség.
Ellenőrizze a tűzvédelmi követelményeket. A szabványos és a tűzálló HPL-nek különböző besorolása lehet.
Kérjen antibakteriális dokumentációt. Ne hagyatkozzon általános higiéniai felületleírásra, ha tesztelt antibakteriális teljesítményre van szükség.
Jóváhagyni a fizikai mintát. Az ultramatt színek eltérőek lehetnek meleg, hideg és természetes megvilágítás mellett.
Kérjen műszaki dokumentumokat. Szerezze be a termék adatlapját, a tisztítási útmutatót, a gyártási utasításokat és a vonatkozó vizsgálati jelentéseket.
A vékony ujjlenyomat-gátló HPL-t sík, száraz és kompatibilis hordozóhoz kell ragasztani megfelelő ragasztóval és ellenőrzött préselési eljárással.
A laminált lapokat laposan, száraz, szellőző beltéri környezetben tárolja.
Hagyja, hogy a laminátum, a hordozó és a kiegyenlítő anyag hasonló körülmények között akklimatizálódjon.
Tiszta, sima aljzatot használjon por, olaj, nedvesség vagy felületi hibák nélkül.
Használjon kompatibilis ragasztót az alapfelületnek és a préselési módnak megfelelően.
Alkalmazzon megfelelő kiegyenlítő laminátumot a panel vetemedésének csökkentése érdekében.
Védje az ultramatt felületet a karcolásoktól a préselés és megmunkálás során.
Vágáshoz és nyíráshoz használjon éles keményfém hegyű szerszámokat.
Szükség esetén használjon megfelelő élszalagozást vagy kompakt laminált élkezelést.
Kövesse a ragasztó, az alapfelület és a laminátum gyártójának előírásait.
A rutinszerű tisztításhoz törölje le a felületet egy tiszta mikroszálas kendővel meleg vízzel. Kis mennyiségű enyhe semleges mosószer használható ujjlenyomatok, olajnyomok és szokásos háztartási szennyeződések eltávolítására.
Tisztítás után tiszta vízzel távolítsa el a tisztítószer-maradványokat, és szárítsa meg a felületet puha ruhával, hogy megőrizze az egyenletes ultramatt megjelenést.
Ne használjon acélgyapotot, fémkaparót vagy erősen koptató párnát.
Kerülje a viaszokat, bútorfényezőket és szilikon termékeket, amelyek egyenetlen fényes területeket képezhetnek.
Ne helyezzen forró edényt közvetlenül a HPL munkafelületre.
Ne vágjon közvetlenül a laminált felületen.
Általános használat előtt tesztelje az erős tisztító-, fertőtlenítő- vagy oldószereket egy mintán.
Kövesse a mellékelt tisztítási útmutatót a pontos felületmodellhez.
Az ujjlenyomat-gátló teljesítmény nem határozza meg automatikusan a laminátum tűzveszélyes besorolását. A szabványos HPL és a tűzgátló HPL különböző magösszetételű, vastagságú és vizsgálati eredményekkel rendelkezhet.
A B1, A osztály, az EN 13501 és más tűzzel kapcsolatos leírások különböző tesztrendszereken alapulnak, és nem használhatók felcserélhetően. A vásárlóknak meg kell erősíteniük a pontos szabványt, az osztályozási jelentést, a panel vastagságát és a tesztelt konfigurációt.
Ugyanígy az antibakteriális teljesítményt, az élelmiszerekkel való érintkezésre való alkalmasságot, az alacsony károsanyag-kibocsátású teljesítményt és a környezetvédelmi tanúsítványt is pontosan a termékre vonatkozóan kell igazolni. Ezekre a tulajdonságokra nem szabad csak az ujjlenyomat-gátló felületből következtetni.
A kötelező tűzvédelmi, higiéniai vagy környezetvédelmi követelményeket támasztó projekteknél árajánlat kérése előtt adja meg a szükséges szabványt, hogy a POLYBETT ki tudja értékelni a megfelelő terméket.
Ultramatt dekoratív HPL alacsony fényvisszaverődéssel, puha tapintású teljesítménnyel és csökkentett ujjlenyomat-láthatósággal a szekrényekhez, bútorokhoz és belső falpanelekhez.
Tekintse meg a Clean-Touch HPL-t
Vékony dekoratív laminátum bútorfelületekhez való ragasztáshoz fejlesztették ki, ahol ultramatt, alacsony tükröződésű és puha tapintású megjelenésre van szükség.
Tekintse meg a 0,7 mm-es ujjlenyomat-gátló HPL-t
Puha tapintású matt laminált szekrényekhez, szekrényekhez, bútorlapokhoz, irodai válaszfalakhoz és egyéb belső dekorációs alkalmazásokhoz.
Tekintse meg a Soft-Touch HPL-t
0,8 mm-es dekoratív laminált opció, amely egyesíti az ujjlenyomatmentes megjelenést az opcionálisan tesztelt antibakteriális teljesítménnyel a kiválasztott bútorokhoz és belső projektekhez.
Tekintse meg az Antibakteriális Clean-Touch HPL-t
Prémium matt felület, amely minimalizálja az ujjlenyomatokat és az olajnyomokat, miközben kifinomult, kényelmes tapintható felületet biztosít.
Tekintse meg az Invisible-Touch HPL-t
Ujjlenyomat-gátló HPL kiválasztott munkalapokhoz, íróasztalokhoz, szekrényekhez és bútorfelületekhez kifejlesztve. A pontos specifikációhoz meg kell erősíteni a vízszintes használatra való alkalmasságot és az antisztatikus teljesítményt.
Tekintse meg a Clean-Top Countertop HPL-t
Több mint 20 éves tapasztalat a nagynyomású laminált gyártás területén.
Vékony ujjlenyomatmentes laminált és vastagabb kompakt laminált lehetőségek.
Ultramatt, alacsony tükröződésű és puha tapintású dekoratív felületek.
Általános vastagságok, köztük 0,7 mm, 0,8 mm és 1,0 mm.
Több szabványos lapméret bútorokhoz és belső terekhez.
Egyszínű színek, fa erezetek, kő, fém és egyedi minták.
Opcionális antibakteriális, antisztatikus és tűzgátló termékértékelés.
Fizikai minta és színegyeztetés támogatása.
OEM és ODM támogatás bútorgyártók, forgalmazók és vállalkozók számára.
Exportcsomagolás és nemzetközi megrendelés koordináció.
Az Anti-fingerprint HPL egy nagynyomású dekoratív laminátum, amelynek ultramatt felülete megtervezett, és csökkenti az ujjlenyomatok, foltok és olajnyomok láthatóságát.
Nem. Az ujjlenyomatok és a szennyeződések továbbra is érintkezhetnek a felülettel. A megtervezett felület kevésbé láthatóvá és általában könnyebben tisztíthatóvá teszi a szokásos nyomokat, mint sok hagyományos fényes vagy sötét matt felületen.
A puha tapintású HPL dekoratív laminátum sima, meleg vagy bársonyos tapintású felülettel. Sok puha tapintású termék gyenge fényvisszaverést és ujjlenyomat-mentességet is biztosít.
A kiválasztott termékek termikusan gyógyítják a felületi mikrokarcokat. A mély karcolások, vágások, forgácsok, horpadások és a dekoratív felületen áthatoló sérülések általában nem javíthatók hővel.
Az eljárás a pontos felülettechnológiától függ. Hő alkalmazása előtt szerezze be a gyártó utasításait a hőmérsékletre, a felszerelésre, az érintkezési időre és a védőanyagokra vonatkozóan.
A szokásos POLYBETT vékony laminált lapok körülbelül 0,7 mm, 0,8 mm és 1,0 mm. A vastagabb kompakt laminátum opciók is értékelhetők a megfelelő projektekhez.
Az általános méretek a következők: 1220 × 2400 mm, 1220 × 3050 mm, 1300 × 2800 mm és 1300 × 3050 mm. Az elérhetőség a vastagságtól, a dekorációtól és a termék típusától függ.
Igen. A vékony dekoratív HPL-t általában MDF-hez, forgácslaphoz, rétegelt lemezhez vagy más alkalmas hordozóhoz kell ragasztani. Általában szükség van egy mérlegre a hátoldalon a vetemedés ellenőrzésére.
Igen. A szekrényajtók és a fiókok előlapjai jelentős alkalmazások, mivel a felület segít csökkenteni a látható nyomokat a gyakran megérintett területeken.
Csak olyan terméket használjon, amelynek műszaki adatai megerősítik a vízszintes vagy az asztali használatra való alkalmasságot. Egyes ujjlenyomat-gátló laminátumokat elsősorban függőleges felületekre tervezték.
A HPL felület jó nedvességállósággal rendelkezik, de a kész laminált panel nem automatikusan vízálló. A nedvességállóság függ az aljzattól, a ragasztótól, a kiegyenlítő rétegtől, az élektől, a hézagoktól és a beépítéstől is.
Egyetlen dekoratív felületet sem szabad teljesen karcmentesként kezelni. Az ujjlenyomat elleni HPL praktikus ellenállást biztosít a szokásos kopással szemben, de az éles tárgyak, a koptató anyagok és a közvetlen vágás károsíthatja.
Az ujjlenyomat elleni teljesítmény és a tűzvédelmi osztályozás külön tulajdonságok. A szabványos és tűzálló HPL-minőségek eltérő vizsgálati eredményekkel rendelkezhetnek. Kérje a vonatkozó jelentést a pontos termékről.
Nem minden ujjlenyomat-gátló laminátum antibakteriális. Az antibakteriális teljesítményt a kiválasztott termék vizsgálati jelentésével kell alátámasztani.
Használjon tiszta mikroszálas kendőt, meleg vizet és enyhe semleges mosószert. Kerülje a csiszolókorongokat, viaszt, polírozást és a nem jóváhagyott erős vegyszereket.
Használható fürdőszobai mosdókagylókhoz és bútorokhoz, ha nedvességnek megfelelő aljzathoz ragasztják megfelelően tömített élekkel és illesztésekkel. Nem szabad a teljes vízszigetelő rendszer helyettesítőjeként kezelni.
A POLYBETT képes kiértékelni az egyedi színeket, méreteket, vastagságokat és dekoratív mintákat. A minimális rendelési mennyiség a kért specifikációtól függ.
Igen. A szín, a fényesség, az érintés és az ujjlenyomat-ellenállás értékeléséhez mintákat lehet biztosítani. A minták elérhetősége és a futár díjai a kért tervtől és rendeltetési helytől függenek.
Adja meg az alkalmazást, a kívánt vastagságot, lapméretet, színt, mennyiséget, hordozót, vízszintes vagy függőleges felhasználást, teljesítménykövetelményeket és célportot.
A tipikus referencia MOQ körülbelül 20 lap, és a gyártás általában körülbelül 25 napot vesz igénybe. A végső feltételek a színtől, vastagságtól, mennyiségtől és az aktuális gyártási ütemtervtől függenek.
Küldje el a kívánt vastagságot, lapméretet, színt, mennyiséget, alkalmazási és tanúsítási követelményeket. A POLYBETT kiértékeli a megfelelő ujjlenyomat-gátló laminátum opciókat, és mintát és árajánlatot biztosít.
SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK
Lépjen kapcsolatba velünk